-
1 резьба
резьба1. резьба; выделка узоров (сӱретым, чылдарым пӱчкеден ыштымаш)Художественный резьба художественная резьба;
сӧрал резьбан окна наличник наличники окон с красивой резьбой.
Сравни с:
чылдар2. тех. резьба; винтовая нарезкаВинтын резьбаже тӱганен. У винта стёрлась резьба.
-
2 резьба
резьба; нарезка; -
3 резьба
1. резьба; выделка узоров (сӱ ретым, чылдарым пӱ чкеден ыштымаш). Художественный резьба художественная резьба; сӧ рал резьбан окна наличник наличники окон с красивой резьбой. Ср. чылдар.2. тех. резьба; винтовая нарезка. Винтын резьбаже тӱ ганен. У винта стёрлась резьба. -
4 ruuvin kierre
-
5 thread of screw
резьба винта; нитка резьбыEnglish-Russian dictionary of machine parts > thread of screw
-
6 csavarmenet
формы: csavarmenete, csavarmenetek, csavarmenetet; техрезьба́ ж; наре́з м, наре́зка ж* * *ход винта; нитка/резьба винта; (винтовая) нарезка/резьба; резь;\csavarmenetet vág v. \csavarmenettel ellát — нарезывать v. нарезать/ нарезать винт\csavarmenet készítése menetfúróval — нарезка метчиком;
-
7 thread of screw
1) Техника: резьба2) Автомобильный термин: ход винта, ход винтовой резьбы3) Машиностроение: резьба винта4) Нефтепромысловый: нитка резьбы -
8 Schraubengewinde
сущ.1) мед. завиток2) тех. винтовая нарезка, винтовая резьба, наружная резьба, резьба винта3) артил. нарезка (поршня затвора) -
9 filete
сущ.1) общ. (сорт мяса) вырезка, нарез, полоска, филе (мясо), резьба (винта), отбивная (полуфабрикат), бифштекс, дратва, нарезка, полоса, шнурок2) тех. виток (резьбы), винтовая линия, нитка, струя, линейка (напр., наборная), резьба (см.тж. fileteado)3) стр. филёнка4) кул. лангет (de carne)5) полигр. линейка6) арх. планка -
10 grub screw thread
Техника: резьба винта со шлицем без головки -
11 internal lock plate screw thread
Техника: резьба винта внутреннего запораУниверсальный англо-русский словарь > internal lock plate screw thread
-
12 эрэдэһин
1. кручёный; эрэдэһин үүв кручёные удила; 2. резьба (винта, шурупа). -
13 skora
[sg̊ɔ:ra]I.I f skoru, skorur1) надрез, насечка3) расщелина; ущельеII vt skoraðiрезать, надрезать, делать надрез [разрез]II.vt skoraði:skora mark — спорт. забить гол
III. skoraði1.vt:skora e-n á hólm — вызывать кого-л. на поединок, бросать кому-л. вызов
2. vi ( á e-n)требовать (от кого-л. делать что-л.) -
14 thread
резьба, нарезка; нитка или виток резьбы, ход винта; нарезать резьбу; вдевать, продевать трос через блок; нить, волосок.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > thread
-
15 thread
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > thread
-
16 thread
резьба; нарезка; ход винта; нитка; жила (провода); II нарезать; навинчивать(ся); нанизывать; пронизывать (напр. о силовых линиях)- thread gauge - thread of screw - thread plug -
17 thread of screw
резьба; ход винта; ход винтовой резьбы -
18 thread
-
19 thread
резьба, нарезка, ход винта, тонкий прожилок, нарезать резьбу -
20 thread of screw
резьба; ход винта; ход винтовой резьбы
См. также в других словарях:
РЕЗЬБА — РЕЗЬБА, резы (резьба, резьбы устар.), мн. нет, жен. 1. Вырезывание, выделка разных узоров на дереве, кости. Специалист по художественной резьбе. 2. Узорчатый рисунок, вырезанный на дереве, кости. Красивая резьба. Художественная резьба.… … Толковый словарь Ушакова
Резьба (технич.) — Резьба, чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов в плоскости, проходящей через её ось, называется профилем Р. По этому признаку различают… … Большая советская энциклопедия
резьба — нарезка, шаг (винта); литоглифика, глиптика, петроглиф, ламбрекен, резной рисунок Словарь русских синонимов. резьба сущ., кол во синонимов: 15 • вызорочье (3) • … Словарь синонимов
Резьба — I Резьба чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов в плоскости, проходящей через её ось, называется профилем Р. По этому признаку различают … Большая советская энциклопедия
резьба — Syn: нарезка, шаг (винта) … Тезаурус русской деловой лексики
МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ — механические устройства, облегчающие труд и повышающие его производительность. Машины могут быть разной степени сложности от простой одноколесной тачки до лифтов, автомобилей, печатных, текстильных, вычислительных машин. Энергетические машины… … Энциклопедия Кольера
Винт (простейший механизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Винт Винт (шнек) простейший механизм. Резьба винта, в сущности … Википедия
Ледобур — Ледобур, ледовый бур (Ice Screw) — элемент альпинистского снаряжения, применяемый для организации страховки на льду. Конструкция Ледобур Современный ледобур представляет собой полый (трубчатый) металлический винт с ушком для… … Энциклопедия туриста
самонарезающий винт — 3.6.9 самонарезающий винт: Винт, изготовленный из материала с более высоким сопротивлением деформации, внедряющийся путем вращения в отверстие, выполненное в материале с меньшим сопротивлением деформации, чем у винта. Винт выполнен с конусной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции винт является крепежной деталью; его назначение как детали машин и механизмов создавать… … Энциклопедия Кольера
Правило буравчика — Прямой провод с током. Ток (I), протекая через провод, создаёт магнитное поле (B) вокруг провода. Правило буравчика (правило винта), или правило правой руки варианты мнемониче … Википедия
